{"id":56048,"date":"2026-01-24T14:04:50","date_gmt":"2026-01-24T11:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048"},"modified":"2026-01-24T14:04:50","modified_gmt":"2026-01-24T11:04:50","slug":"%d8%a3%d8%a8%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a3%d9%84%d9%81-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%88%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-40-%d9%82%d8%a7%d8%b5%d8%a7%d9%8b-%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%82%d9%8a%d8%a7%d9%8b-%d9%81%d9%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048","title":{"rendered":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629:  40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 )"},"content":{"rendered":"<p>\u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0646\u064a\u0648\u0632 \/ ANN<\/p>\n<p>\u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0633\u0639\u062f\u0648\u0646  \u0648 \u0646\u0648\u064a\u0645\u064a \u0641\u064a\u064a\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0646\u062f\u064a\u0631\u0627\u060c \u0639\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 \u0628\u064a\u0631\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.<br \/>\nHijos de Las mil y una noches: Antolog\u00eda del cuento iraqu\u00ed moderno (1980 \u2013 2020)<br \/>\nTraducci\u00f3n y edici\u00f3n de Abdul Hadi Sadoun y Noem\u00ed Fierro Bandera<br \/>\nEditorial Verbum, 2026.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"IVYsmUaT5r\"><p><a href=\"https:\/\/editorialverbum.es\/libro\/hijos-de-las-mil-y-una-noches\/\">Hijos de Las mil y una noches<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00abHijos de Las mil y una noches\u00bb \u2014 Editorial Verbum\" src=\"https:\/\/editorialverbum.es\/libro\/hijos-de-las-mil-y-una-noches\/embed\/#?secret=gw2sx8o5pz#?secret=IVYsmUaT5r\" data-secret=\"IVYsmUaT5r\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br \/>\n\u0635\u062f\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u064b \u0639\u0646 \u062f\u0627\u0631 (\u0628\u064a\u0631\u0628\u0648\u0645) \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0621\u062a \u0628 304 \u0635\u0641\u062d\u0629\u060c \u0648\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0642\u0635\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u062f\u0621\u0627\u064b \u0645\u0646 1980 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0639\u0627\u0645 2020.<br \/>\nRecientemente publicado por la editorial (Verbum) de Espa\u00f1a, se presenta la primera antolog\u00eda de cuentos contempor\u00e1neos iraqu\u00edes, compuesta por 304 p\u00e1ginas, que incluye muestras de relatos de cuarenta escritores importantes en el panorama de la narrativa nueva, desde 1980 hasta 2020.<\/p>\n<p>El cuento iraqu\u00ed moderno constituye un archivo viviente de las emociones, contradicciones y aspiraciones. Su evoluci\u00f3n permite rastrear los cambios en la sensibilidad colectiva, desde la esperanza nacionalista hasta el escepticismo posb\u00e9lico, pasando por la melancol\u00eda del exilio y la emergencia de nuevos lenguajes identitarios. En medio de guerras, censura y di\u00e1spora, el cuento ha sido el veh\u00edculo mediante el cual Irak ha podido narrarse a s\u00ed mismo, reinterpretar su historia y proyectar futuros posibles. En un mundo fragmentado y en constante mutaci\u00f3n, la literatura iraqu\u00ed, y en particular su cuento, sigue siendo una de las manifestaciones m\u00e1s conmovedoras de la resiliencia cultural y humana. Su lectura no solo enriquece la literatura \u00e1rabe, sino que tambi\u00e9n nos invita a reflexionar sobre la universalidad compartida de memoria e ilusi\u00f3n. La antolog\u00eda que aqu\u00ed re\u00fane cuentos desde 1980 hasta el presente no solo ofrece una panor\u00e1mica literaria, sino tambi\u00e9n un retrato social del pa\u00eds. Los 40 textos de la antolog\u00eda muestran c\u00f3mo la escritura se convierte en resistencia, en memoria activa y en un acto de reconstrucci\u00f3n simb\u00f3lica frente a la devastaci\u00f3n.<br \/>\n\u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u064b\u0627 \u062d\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a. \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0646\u0627 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0651 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u0628\u062f\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0648\u0635\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628\u060c \u0645\u0631\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0628\u062d\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649 \u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0647\u0648\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u062a\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0648\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0648\u064a\u0639\u064a\u062f \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647\u060c \u0648\u064a\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0645\u0645\u0643\u0646\u064b\u0627. \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u062a\u0641\u062a\u062a \u0648\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u060c \u062a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0623\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a. \u0625\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u062b\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u062a\u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0647\u0645. \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u063a\u0637\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1980 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0645\u062d\u0629 \u0623\u062f\u0628\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0646\u0635\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629\u060c \u0648\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u0639\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0631\u0645\u0632\u064a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0646\u064a\u0648\u0632 \/ ANN \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0633\u0639\u062f\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u064a\u0645\u064a \u0641\u064a\u064a\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0646\u062f\u064a\u0631\u0627\u060c \u0639\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 \u0628\u064a\u0631\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629. Hijos de Las mil y una noches: Antolog\u00eda del cuento iraqu\u00ed moderno (1980 \u2013 2020) Traducci\u00f3n y edici\u00f3n de Abdul Hadi Sadoun y Noem\u00ed Fierro Bandera Editorial Verbum, 2026. Hijos de Las mil y una noches \u0635\u062f\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u064b &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-56048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-32"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 ) - \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 ) - \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0646\u064a\u0648\u0632 \/ ANN \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0633\u0639\u062f\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u064a\u0645\u064a \u0641\u064a\u064a\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0646\u062f\u064a\u0631\u0627\u060c \u0639\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 \u0628\u064a\u0631\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629. Hijos de Las mil y una noches: Antolog\u00eda del cuento iraqu\u00ed moderno (1980 \u2013 2020) Traducci\u00f3n y edici\u00f3n de Abdul Hadi Sadoun y Noem\u00ed Fierro Bandera Editorial Verbum, 2026. Hijos de Las mil y una noches \u0635\u062f\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u064b &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-24T11:04:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agnaden.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1769252621579.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agnaden\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"agnaden\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048\"},\"author\":{\"name\":\"agnaden\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f470c37a9100cf7c1374eb3b4bed5b1e\"},\"headline\":\"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 )\",\"datePublished\":\"2026-01-24T11:04:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048\"},\"wordCount\":274,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/FB_IMG_1769252621579.jpg\",\"articleSection\":[\"\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0648\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a\"],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048\",\"name\":\"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 ) - \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/FB_IMG_1769252621579.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-24T11:04:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f470c37a9100cf7c1374eb3b4bed5b1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/FB_IMG_1769252621579.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/FB_IMG_1769252621579.jpg\",\"width\":1470,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?p=56048#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 )\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629\",\"description\":\"\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agnaden.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f470c37a9100cf7c1374eb3b4bed5b1e\",\"name\":\"agnaden\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db0900c782fbea943eb665a76fd5b0aae42cf21af6bca7e197dbd962f22a0478?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db0900c782fbea943eb665a76fd5b0aae42cf21af6bca7e197dbd962f22a0478?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db0900c782fbea943eb665a76fd5b0aae42cf21af6bca7e197dbd962f22a0478?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"agnaden\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/agnaden.net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 ) - \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 ) - \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","og_description":"\u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0646\u064a\u0648\u0632 \/ ANN \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0633\u0639\u062f\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u064a\u0645\u064a \u0641\u064a\u064a\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0646\u062f\u064a\u0631\u0627\u060c \u0639\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 \u0628\u064a\u0631\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629. Hijos de Las mil y una noches: Antolog\u00eda del cuento iraqu\u00ed moderno (1980 \u2013 2020) Traducci\u00f3n y edici\u00f3n de Abdul Hadi Sadoun y Noem\u00ed Fierro Bandera Editorial Verbum, 2026. Hijos de Las mil y una noches \u0635\u062f\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u064b &hellip;","og_url":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048","og_site_name":"\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","article_published_time":"2026-01-24T11:04:50+00:00","og_image":[{"width":1470,"height":2048,"url":"https:\/\/www.agnaden.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1769252621579.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"agnaden","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"agnaden"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048"},"author":{"name":"agnaden","@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/#\/schema\/person\/f470c37a9100cf7c1374eb3b4bed5b1e"},"headline":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 )","datePublished":"2026-01-24T11:04:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048"},"wordCount":274,"image":{"@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agnaden.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1769252621579.jpg","articleSection":["\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0648\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a"],"inLanguage":"ar"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048","url":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048","name":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 ) - \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agnaden.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1769252621579.jpg","datePublished":"2026-01-24T11:04:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/#\/schema\/person\/f470c37a9100cf7c1374eb3b4bed5b1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048#primaryimage","url":"https:\/\/www.agnaden.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1769252621579.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.agnaden.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1769252621579.jpg","width":1470,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/?p=56048#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.agnaden.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629: 40 \u0642\u0627\u0635\u0627\u064b \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u0646\u0637\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 ( 1980 \u0640 2020 )"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/#website","url":"https:\/\/www.agnaden.net\/","name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u062c\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","description":"\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agnaden.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agnaden.net\/#\/schema\/person\/f470c37a9100cf7c1374eb3b4bed5b1e","name":"agnaden","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db0900c782fbea943eb665a76fd5b0aae42cf21af6bca7e197dbd962f22a0478?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db0900c782fbea943eb665a76fd5b0aae42cf21af6bca7e197dbd962f22a0478?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db0900c782fbea943eb665a76fd5b0aae42cf21af6bca7e197dbd962f22a0478?s=96&d=mm&r=g","caption":"agnaden"},"sameAs":["http:\/\/agnaden.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56050,"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56048\/revisions\/56050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agnaden.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}